Сериал «аббатство даунтон»: инструкция о том, как меняться, чтобы остаться собой

В чем своеобразие сериала?

До «Аббатства Даунтон» многочисленные сериалы о жизни английского дворянства показывали жизнь господ, а все события — их глазами. В этом сериале зритель впервые не просто видит всех обитателей усадьбы сверху донизу:  слуги являются полноправными участниками киноповествования, их чувства и поступки не менее важны для сюжета, чем поступки и чувства семейства Кроули. У каждого из нескольких десятков персонажей есть своя сюжетная линия, прописанная настолько тщательно, что, к примеру, отношения Мэри и Мэтью Кроули и Джона Бейтса и Анны Смит одинаково интересны зрителю.

Вместо прежней концепции, согласно которой прислуга играла роль фона, Феллоуз предлагает новый подход: равную значимость независимо от социального статуса. Слуги показаны в «Аббатстве Даунтон» с той же серьезностью и уважением, что и их хозяева, и это не только дань современному демократизму, но и отражение реальных тенденций изображаемой эпохи: после Первой мировой социальные барьеры потихоньку начали разрушаться, а пропасть между верхами и низами уменьшаться.

В художественном отношении подобный подход придает миру «Аббатства Даунтон» нужную объемность и жизненность, а в идейном — способствует утверждению идей гуманизма. В конечном счете оказывается, что все плывут в одной лодке, все имеют свои проблемы, все одинаково любят, надеются, страдают и разочаровываются — и все имеют свои предрассудки.

Сезон 5

1. 1924 год. Февраль. Грегсон полностью прервал связь с Эдит. Их ребенок растет в семье фермеров. За Изабель активно ухаживает лорд Мертон. Томас шантажирует мисс Бакстер ее прошлым, чтобы получить информацию по поводу причастности Бейтса к кончине Грина. Гиллингем хочет, чтобы Мэри стала его любовницей.
2. 1924 год. Апрель. Из-за последнего происшествия Джимми уволили с работы и теперь на службе единственный лакей. Мэри запаслась противозачаточными средствами и вместе с Гиллингемом отправилась в Ливерпуль. Фермер, который удочерил дочку Эдит, предлагает ей приходить к ребенку, но его жена не восторге от такого предложения. Местный полицейский сообщает, что ведется следствие по делу Грина, поскольку в Лондоне были найдены очевидцы трагедии.
3. 1924 год. Май. Бейтса опросила полиция. Мэри была замечена в Ливерпуле в компании Гиллингема. Мистер Дрю просит Эдит временно не навещать дочурку, поскольку это очень сильно нервирует его жену. Гиллингем больше не хочет ждать и делает предложение Мэри. Но ту одолевают сомнения, и она никак не может решиться на этот шаг.
4. 1924 год. Май. Лорд Мертон признался Изабель в своих чувствах и позвал замуж. Эдит просит помощи у отца Роуз в поиске информации об исчезнувшем Грегсоне. Мэри отказывает Гиллигему. Он не готов к такому повороту событий и намерен добиваться дальше ее расположения. Полицейский вновь приходит в поместье — Анну видели в Лондоне на Пикадилли, на месте убийства Грина, и это стало причиной новых подозрений у следователей.
5. 1924 год. Анну и Мэри допросил следователь из Скотланд-Ярда, но их показания еще больше запутывают. Розамунд приезжает в аббатство. Эдит показывает ей дочь. Жена фермера требует запретить визиты. Розамунд и Вайолет хотят оправить ребенка во Францию. Роберт застал Брикера в спальне своей жены. Несмотря на то, что Кора не приглашала его, Роберт считает ее виноватой в произошедшем.
6. 1924 год. Эдит узнала, что Грегсон трагически погиб еще в ноябре 1923 года. Она становится наследницей его фирмы, забирает ребенка и уезжает из аббатства. Бейтс считает, что Анна не хочет от него детей. Причиной тому стала книга о контрацепции, которая покупалась для Мэри. Он сказал, что все понял относительно Грина и хотел поквитаться с ним, но, все же, не сделал этого, поскольку не хотел оставлять Анну одну.
7. 1924 год. Лорд Мертон и Изабель помолвлены. Сыновья Лорда против этого брака, что высказывают, даже не стесняясь. Кора узнала о существовании внучки и теперь едет в Лондон познакомиться с ней. Мать уговаривает Эдит вернуться в поместье. Она соглашается, но, если Мэри и Роберт будут считать ребенка усыновленным. За расположение Мэри больше не ведутся состязания.
8. 1924 год. Все семейство отправляется на свадьбу Роуз. Атмосфера торжества очень накалена, поскольку будущий муж – еврей. В тоже время отец Аттикуса высказывает свой протест, поскольку Роуз – не еврейка. Анну вызывают в полицейский участок на опознание – нашелся очевидец, который может подтвердить ее присутствие во время смерти Грина. Анна арестована.
9. 1924 год. Сентябрь — декабрь. Кроули приглашены на охоту семейством Синдерби. Томас узнал тайну лорда Синдерби и подстроил визит его бывшей любовницы и незаконнорожденного ребенка. Роуз делает все, чтобы выйти из этой неприятной ситуации. Карсон предлагает миссис Хьюз стать совладельцами недвижимости и открыть маленький отель. Но та отказывает, поскольку у нее нет денег. Карсон все-таки совершает покупку на двоих и делает ей предложение. Бейтс, чтобы обезопасить любимую женщину, пишет признание, что жаждал смерти Грина и покидает аббатство. Анну отпускают, поскольку опознавший ее человек, возможно, говорит неправду.

За кулисами сериала «Аббатство Даунтон»

Данный мини-фильм рассказывает про то, как снимался проект. Автор сценария Джулиан Феллоуз говорит, что стремился сделать всех персонажей одинаково интересными независимо от их положения в обществе и дать каждому свою историю.

Джоан Фроггатт (Анна) признается, что для нее это был уникальный опыт. До этого она не снималась в исторических проектах. Филлис Логан (миссис Хьюс) рассказывает, что благодаря сериалу очень много узнала о быте простого рабочего класса в начале 20 века. У прислуги было так много работы, что у них не находилось времени «даже сходить справить нужду».

Софи Макшера (Дейзи) с энтузиазмом делает небольшой экскурс по съемочной площадке и рассказывает, где и каким образом снимали сцены. Она с восторгом отзывается о своей работе и героине. Брендон Кайл (Джон Бейтс) со смехом рассказывает, на что ему пришлось пойти ради одной сцены, где его герой навзничь падет лицом вниз. Актер признается, что после этого у него болело все тело в течение нескольких дней.

Шоураннерам пришлось проделать огромное количество работы, чтобы достоверно передать дух пост-эдвардианской эпохи. До мельчайших подробностей продуманы все детали: манера речи, ремонт помещений, костюмы, посуда и даже еда. Костюмерам и декораторам пришлось постараться на славу.

Где велись съемки сериала «Аббатство Даунтон»?

В каждом сезоне сериала «Аббатство Даунтон» перед зрителями во всем своем великолепии предстает старинное поместье. Данное историческое здание существует на самом деле – это замок Хайклер, который принадлежит графу Карнарвону. Он вместе со своей семьей действительно живет в этом замке. В течение нескольких месяцев они любезно принимали актеров и съемочную команду у себя дома.

Сам граф признается, что Хайклер идеально подошел для сериала, так как в замке сохранился интерьер викторианской и эдвардианской эпох. Гостиная, столовая, спальни, сводчатый салон, библиотека, коридоры, маленькие комнатки – это все можно увидеть в сериале.

Съемочную площадку однажды посетила сама герцогиня Кембриджская. Кэтрин Миддлтон является большой поклонницей сериала. Первым ее встретил Джим Картер, сыгравший дворецкого Карсона. Кэтрин посетила спальни, помещение для прислуг, кухню и познакомилась со многими актерами. Лесли Никол (кухарка миссис Пэтмор), как и подобает ее героине, подарила герцогине торт. По всей видимости, Кэтрин Миддлтон осталась довольна.

Как слугам Аббатства Даунтон удалось обмануть королевских слуг и самим обслуживать королевскую семью

В фильме «Аббатство Даунтон» Анна и мистер Бейтс выступили инициаторами сложной схемы переворота на кухне, с которой согласился даже мистер Карсон, дворецкий (Джим Картер), чтобы отстоять честь Аббатства Даунтон. Сначала Анна добавила двойную дозу снотворного в чай месье Курбе, надменному королевскому шеф-повару. Это выбило его из колеи на весь вечер и позволило миссис Патмор (Лесли Николь) приготовить еду для королевской семьи.

Затем Томас Бэрроу, младший дворецкий Даунтона (Роберт Джеймс-Кольер) вместе со своим новым другом Ричардом Эллисом, камердинером короля (Макс Браун) позвонил мистеру Уилсону и дал ему ложный приказ отправить королевских лакеев обратно в Букингемский дворец.

Затем миссис Патмор «по ошибке» пролила соус на мистера Уилсона. Пока он переодевался, лакей Энди (Майкл Фокс) запер его в своей комнате на ночь. Наконец, миссис Хьюз (Филлис Логан) запретила королевской горничной миссис Уэбб (Риченда Кэри) командовать обслуживающим персоналом Даунтона, так как они были в подчинении миссис Хьюз.

Убрав королевский штат с дороги, Карсон приказал лакеям Даунтона, включая Энди и мистера Мозли (Кевин Дойл), подать еду королевской семье и другим гостям. Однако, когда король и королева высказали похвалу мистеру Курбе, Мозли шокировал всех, объявив, что миссис Патмор приготовила еду, а персонал Даунтона ее подал.

К счастью для Мозли, королева щедро одарила миссис Патмор своими комплиментами, простив поведение Мозли и заметив, что монархи «привыкли к людям, которые странно себя ведут». На следующее утро за завтраком Карсон посоветовал мистеру Уилсону, миссис Уэбб и месье Корбе не упоминать о случившемся, чтобы избавить себя от позора.

Анна также раскрыла еще одну загадку, почему в доме исчезали драгоценные предметы. Она сделала вывод, что мисс Лоутон, портниха королевы (Сьюзен Линч) взяла эти вещи. Анна потребовала, чтобы мисс Лоутон ушила бальное платье Эдит (оно было ей велико) в обмен на то, что она не расскажет о кражах портнихи.

А Бэрроу арестовали за посещение гей-клуба под названием Turton, но его выручил мистер Эллис, который признался, что он тоже тайный гей. Они пообещали остаться друзьями после отъезда Эллиса в Лондон. В общем, обслуга Аббатства не оплошала перед королевской семьей, а Карсон вернулся на пенсию в сопровождении своей жены миссис Хьюз.

Сезон 4

1. 1922 год. Февраль. Мэри больше ничто не интересно, даже ее новорожденный сын. Мэттью не оставил завещания, чем вызвал много проблем. Коре нужна новая горничная, и она нанимает Эдну. Мэри зла на весь мир, но в итоге справляется со своим горем и присоединяется к обеду арендаторов, поскольку необходимо решить проблемы с имением.
2. 1922 год. Март. Согласно письму, которое оставил перед смертью Мэттью, Мэри – его единственная наследница. Теперь управлять поместьем будет Том и Мэри. Адвокат подтверждает законность письма и графу ничего не остается – только смириться. Грегсон хочет принять гражданство Германии, чтобы развестись с женой и вступить в брак с Эдит. Роуз и Анна проводят время на вечеринке в Йорке, но вынуждены оттуда сбежать из-за потасовки.
3. 1922 год. Апрель. В доме большой прием, на котором приглашенной звездой была известная певица Нелли Мельба. Мистер Грин активно флиртует с Анной. Во время выступления он застает ее на кухне и избивает. Анна боится, что обо всем узнает Бейтс и убьет Грина. Тому тяжело быть в присутствие аристократии и вести светские беседы. Эдна дает ему выпивку, а ночью приходит к нему в спальню.
4. 1922 год. Апрель. Эдна врет Тому, что ждет ребенка и хочет его женить на себя. Но в ее комнате находят книгу о средствах контрацепции. Эдна вынуждена покинуть поместье. После случившегося Анна всеми силами старается избегать Бейтса. Леди Розамунд узнает, что Эдит провела хорошо время с Грегсоном и предупреждает ее, что репутация может сильно пострадать. Гиллингэм хочет, чтобы Мэри стала его женой, но получает отказ.
5. 1922 год. Май. Одна из ферм в поместье разоряется, Том и Анна хотят ею управлять, но хозяин обращается за отсрочкой к графу. Эдит подозревает, что беременна. Том хочет поехать в Америку. Бейтс узнает, что Анна пережила насилие. Теперь он озадачен поисками преступника, поскольку Хьюс не сказала, что это сделал Грин.
6. 1922 год. Июнь. Альфред уезжает из имения. Эдит не находит себе места, поскольку Грегсон не присылает писем. Ее опасения подтверждаются – она ждет ребенка. Роуз продолжает общение с чернокожим певцом из джаз-бара, чем вызывает недоумение всей семьи. Мэри враждует с Блейком, приехавшим в гости в поместье.
7. 1922 год. Июль. Грэнтэм отправляется в Америку. Мэри уже известно обо всем, что произошло с Анной. Эдит и Роуз отправляются в Лондон. У каждой свои цели: Роуз – к любимому певцу, а Эдит – на избавление от беременности, чего она в итоге не сделала. В аббатство вновь приезжает Гиллингэм с Грином. За ужином последний случайно обмолвился, что во время мероприятия был на кухне. Эта информация не осталась незамеченной Бейтсом.
8. 1922 год. Август. Эдит не хочет воспитывать этого ребенка. Джек и Роуз продолжают свои встречи, но этот тандем в будущем может принести очень много проблем. Лорд Гиллингэм не намерен отступать и готов потратить сколько угодно времени, только для того, чтобы добиться расположения Мэри. Она просит, чтобы Грин больше не работал на него. Во время благотворительной ярмарки возвращается лорд Грэнтэм. Гиллингэм сообщает Мэри, что Грин не выжил в автокатастрофе. Анна боится, что к этому приложил руку Бейтс.
9. 1923 год. Август. Все семейство отправляется в Лондон, так как Роуз предстоит участие на балу дебютанток. В аббатстве остается только Том. Во время бала Роуз обмолвилась о компрометирующем письме принца Уэльского. Вокруг этого письма начинают разгораться страсти. Эдит больше не хочет оставлять ребенка в Швейцарии, а договаривается с местным фермером, что отдаст дочь ему.

Бросать

Основной состав

Повторяющийся и приглашенный актеры

• Саманта Бонд в роли леди Розамунд Пейнсвик; Сестра лорда Грэнтэма
• Роберт Батерст в роли сэра Энтони Страллана; Друг семьи Кроули
• Аллен Лич в роли Тома Брэнсона; шофер семьи Кроули
• Кевин Дойл в роли Джозефа Молсли; Камердинер Мэтью Кроули
• Брендан Патрикс в роли Достопочтенного . Эвелин Напье; жених для леди Мэри
• Дэвид Робб в роли доктора Ричарда Кларксона; семейный врач Кроули
• Чарли Кокс в роли Филиппа, герцога Кроуборо; ухажер леди Мэри (серия 1)
• Джонатан Кой в роли Джорджа Мюррея; Адвокат лорда Грэнтэма (серия 1)
• Ники Хенсон в роли Чарльза Григга; Бывший коллега Карсона (эпизод 2)
• Тео Джеймс в роли Кемаля Памука; Османская (Турецкий) Посольство Атташе (эпизод 3)

Суть[править]

1912 год. Роберт Кроули не имеет прямого наследника: у него три дочери и нет сыновей, поэтому ему наследует троюродный племянник Патрик. Казалось бы, вопрос улажен: старшая, Мэри, помолвлена с Патриком, и внуки Роберта унаследуют Даунтон. Но не тут-то было: Патрик гибнет в катастрофе «Титаника», и теперь наследник — еще один троюродный племянник Мэттью Кроули. Всё благородное семейство фраппировано: Мэттью давно забыл о своих аристократических корнях и сам зарабатывает на жизнь. Гордая Мэри вовсе не горит желанием связать жизнь с джентри, да ещё и живущим как представитель «третьего сословия» (подумать только: у Мэттью даже нет камердинера, он одевается сам!) Да и тот не намерен брать в жёны высокомерную белоручку-аристократку: у него слишком развито чувство собственного достоинства, чтобы примазываться к более родовитой родне. К тому же поместье и так отойдёт ему.

Само аббатство Даунтон — сложный механизм, который функционирует как часы благодаря усилиям слуг и неусыпному надзору Карсона. Но в этот механизм попала песчинка: Роберт решил взять камердинером Бейтса. Бейтс хромает после ранения, и это напрягает Карсона: как камердинер самого графа Грэнтэма может быть калекой? Козни строят Томас (он метил на место Бейтса) и О’Брайен (из любви к искусству). Но граф непреклонен: его старый сослуживец будет камердинером, и точка!

А тем временем в мире назревает Первая мировая война, идёт борьба за женскую эмансипацию, внедряются электричество и телефон (хотя х Кроули против)… Старая добрая (ну, или не очень добрая) Англия неизбежно отходит в прошлое… о чём, собственно, и сериал.

Сезон 6

1. 1925 год. Апрель. Роберт больше не может содержать такое количество обслуживающего персонала. Миссис Хьюз хочет узнать будет ли свадьба настоящим брачным союзом или простым дружеским сожительством. Роберт хочет, чтобы Мэри заняла пост управляющего поместья. Анна и Бейтс больше не находятся в списке подозреваемых. Эдит планирует больше времени жить в Лондоне и работать в издательстве.
2. 1925 год. Апрель. Изабель и Вайолет воюют на счет судьбы госпиталя. Мэри предлагает провести свадьбу в гостином зале, но миссис Хьюз отказывается. Эдит конфликтует с издателем, поскольку тому не нравятся ее замечания. Анна никак не может забеременеть, но врач Мэри предлагает ей простую операцию, которая поможет исправить положение.
3. 1925 год. Май. Свадьба состоится за пределами поместья. Анна наконец-то ждет ребенка, но пока не рассказывает никому, даже мужу. Семья Дрю вынуждена покинуть аббатство, и теперь мистеру Мэйсону могут достаться новые владения. Во время торжества появляется Том с дочерью и говорит, что они вернулись навсегда.
4. 1925 год. Май. Временно Барроу становится дворецким. В поместье приезжает леди Шеклтон с племянником Генри. Ему понравилась Мэри, поэтому он предложил пообщаться в Лондоне. Анна может потерять ребенка, но врачи исправили ситуацию. Генри пригласил Мэри на ужин в Королевский автомобильный клуб. Карсоны вернулись с медового месяца.
5. 1925 год. Май. Мистер Мэйсон переезжает в свои новые владения. Энди говорит Томасу, что не владеет грамотой, на что Томас предлагает научить азам. У Роберта обострилась язва и ему срочно требуется операция. Леди Вайолет решает дела с госпиталем на свое усмотрение. Коре надоели споры по поводу госпиталя, и она обращается к министру здравоохранения, чтобы тот поспособствовал ускорению слияния.
6. 1925 год. Июнь. Карсон крайне недоволен своей новоиспеченной женой. Госпиталь объединяют с Королевским Госпиталем Йоркшира, а Коре предлагают пост президента. Мэри и Том устраивают в имении день открытых дверей для сбора денежных средств, которые нужны госпиталю на развитие. Карсон делает предположение, что Томас домогается Энди. Это подозрение дает Томасу новые основания в том, что он – нежелательная персона в аббатстве.
7. 1925 год. Июль. Сын лорда Мертона пригласил Изабель на свадебное торжество. Она была крайне удивлена, поскольку именно Ларри расстроил их с отцом свадьбу. Но план был раскрыт – будущей невестке не нужен стареющий свекор и она пытается спихнуть его на Изабель. Трагедия на гонках заставила Мэри вспомнить, как погиб ее любимый. Генри получает отказ на предложение руки и сердца.
8. 1925 год. Август. Берти стал маркизом, поскольку унаследовал все от внезапно умершего кузена. Роберт в восторге от перспектив Эдит и благословляет на брак. Эдит старается пока сохранить в тайне происхождение своего ребенка. Об этом узнает Мэри, которая заставляет все рассказать избраннику. Берти расторгает помолвку, поскольку больше не доверяет Эдит. Первые клиенты гостиницы миссис Патмор – изменщики. Теперь ей грозит скандал. Генри опять предлагает Мэри стать его женой. Она отказала еще раз, но ей помогли оценить ситуацию, после чего свадьба состоялась незамедлительно.
9. 1925 год. Сентябрь – декабрь. Карсон признался супруге, что у него болезнь Паркинсона. Лорд Мертон раскрывает перед Изабель карты: он смертельно болен, но это не помешает ему жениться на ней. Роберту нравится наблюдать за тем, как Кора руководит госпиталем и сколько удовольствия ей это приносит. Берти и Эдит снова вместе. В канун Нового года Анна стала мамой здорового мальчика. Молодожены отправляются в медовый месяц, а остальные домочадцы встречают Новый год.

Это было содержание всех серий «Аббатство Даунтон» – описание (1 – 6 сезон). Чтобы читать перед просмотром, просто добавьте страницу в закладки.

А вам нравится сериал Аббатство Даунтон?

Да ?Нет ?

Сезон 2

1. 1916 год. Ноябрь. В поместье прибыла жена мистера Бейтса и новая горничная Этель. В самом центре военного конфликта во Франции находятся Томас и Мэттью. Жена Бейтса своим шантажом вынуждает его уйти с работы. В аббатстве проходит благотворительный концерт. Бренсон признается леди Сибил в чувствах. Мэри ждет очень волнительное известие.
2. 1917 год. Апрель. Лорду Грэнтэму требуется новый камердинер. Уильяма призывают в армию. Томас специально ранил себя в руку, чтобы вернуться с войны. Теперь он вместе с леди Сибил работает в госпитале. На время Мэттью возвращается в Великобританию и появляется в аббатстве с Лавинией, которую представил своей будущей женой.
3. 1917 год. Июль. Приток раненых с поля боя настолько велик, что больница не в силах всех разместить. Принято решение превратить аббатство в реабилитационный центр. Графиня с подружкой хотят выяснить, что собой представляет Лавиния. Уильям просит руки Дейзи и хочет сыграть свадьбу до того, как уйдет на поле боя.
4. Начало 1918 года. Этель понравился майор Брайант и она включила все женское обаяние, чтобы расположить его к себе. Лорду Грэнтэму приходит письмо и теперь его ждет довольно неприятная беседа с Мэри, финал которой даже трудно представить. Мисс Хьюс узнает потрясающие новости, которые довели до слез одного из сотрудников.
5. Середина 1918 года. Мэттью и Уильям получили ранения. Теперь у Мэттью парализованы ноги, а ранения Уильяма не дают никаких шансов на дальнейшую жизнь. Теперь Мэттью просит Лавинию забыть его и жить дальше. Дейзи выходит замуж за Уильяма, но вскоре он скоропостижно скончался во сне. Чтобы тайна смерти мистера Памуки так и осталась тайной, Мэри соглашается на брак с Карлайлом, который окажет ей помощь в этом вопросе.
6. Конец 1918 года. В аббатство прибывает канадский офицер, который утверждает, что является Патриком Кроули. Несмотря на то, что он рассказывает многие вещи из жизни Патрика, кроме Эдит ему никто не верит. Лорд Грэнтэм узнал, что у Патрика был приятель, который уехал жить в Канаду. После этого офицер уезжает. Мэри ухаживает за Мэттью, но новому жениху это не нравится.
7. 1919 год. После окончания войны все пытаются вернуть свою жизнь в привычное русло. Паралич Мэттью проходит, и теперь они поженятся с Лавинией. Карлайл просит Анну докладывать ему все о Мэри. В аббатство приезжают родители Брайтана, где встречаются с Этель и ребенком. Грэнтэм влюбляется в новую горничную. Сибил хочет сбежать с Бренсоном.
8. 1919 год. Апрель. Мэттью и Лавиния готовятся к торжеству. Сибил говорит родителям, что Бренсон предложил ей пожениться, чем только разгневала их. Лорд делает все, чтобы расстроить ее планы. Томас хочет заработать деньги на черном рынке, но в итоге теряет все. Болезнь Карсона позволяет ему еще на время остаться в доме. Лавиния умирает от испанского гриппа. Бейтса арестовали за убийство жены.
9. Конец 1919 и начало 1920 года. Во всю идет подготовка к рождественским праздникам. Сибил все-таки заключила себя узами брака и уже ждет ребенка. Бейтс в тюрьме и суд не снял с него обвинения, а наоборот назначил наказание. Его приговорили к смерти, но потом изменили приговор на пожизненный срок. Мэри порывает со своим женихом и остается с Мэттью.

Обратите внимание:

Сериалы, похожие на Аббатство Даунтон, – список.