Объяснение концовки «круэллы». сцена после титров

Trivia

Concept art of Malevola.

• In original concept art for Malevola, she was shown to be a rather obese but younger-looking woman, similar to Cruella

  Character designer Eugene Salandra claims this concept design was based upon Malevola originally being conceived as an «exceedingly zaftig Margaret Dumont type».

  . However, in the actual episode, she is shown to be old and frail.

• Malevola may have served as a source of inspiration for Azma from The Emperor’s New School; both characters have a similar physical appearance, role purpose, and character background.
• In the TV series Once Upon a Time, Cruella’s mother appears in one episode («Sympathy for the De Vil»). Her name is Madeline and she tries to stop Cruella from killing people (her step-fathers), but then she got killed by her own Dalmatians when Cruella obtained the power to control animals.
• An image of her can be seen in the De Vil family gallery as Spot looks up Judge Dimsdale De Vil in «DeVil-Age Elder».
• In Disney Villains: The Top Secret Files, Cruella’s mother is named Dementia.
• In Brazil, Maleficent is known as Malevola.
• In Descendants, she is also the grandmother of Carlos De Vil and Diego De Vil.

Основная информация

Полнометражные фильмы

Сто один далматинецСпасатели (удалена)101 далматинец102 далматинцаМышиный дом. Дом злодеев101 далматинец 2: Приключения Патча в ЛондонеНаследникиКруэлла

Видеоигры

101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor102 далматинца. Пятнистые спасателиDisney UniverseСерия игр Disney INFINITY (персонаж-горожанин)Disney Villains ChallengeDisney Emoji BlitzDisney Magical Dice

Аттракционы

Оригинальная озвучка

Бетти Лу Герсон (Сто один далматинец)Эйприл Уинчелл (мультсериал, 101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor)Тресс МакНилл (серии «Ярмарка» и «Грибы среди нас»; мультсериал)Сюзанна Блэйксли (1998 — настоящее время)Барбара Гудсон (Disney на льду)Мишель Гомес (Улица Далматинцев, 101)

Русская озвучка

Амалия Мордвинова (Сто один далматинец, 102 далматинца. Пятнистые спасатели)Елена Павловская (1996-2006)Наталья Данилова (некоторые серии; мультсериал)Регина Щукина (Однажды в сказке, Наследники)Полина Щербакова (Улица Далматинцев, 101)Татьяна Шитова (Круэлла)

Актриса

Гленн Клоуз (101 далматинец, 102 далматинца)Виктория Смёрфит (Однажды в сказке)Милли Уилкинсон (в детстве; Однажды в сказке)Венди Ракель Робинсон (Наследники)Эмма Стоун (Круэлла)

House of Mouse

In the series House of Mouse, Cruella appears as a recurring character. In the series, Cruella usually measures and examines other dogs from other Disney films, and also threatens Pluto in the first episode.

Goofy: “Here’s your doggy bag, Ms. De Vil.”

Cruella: “Forget the bag.” (gestures to Pluto) “I’ll take the doggy!” (laughs fiendishly)

Also in the first episode, when Pete attempted to escape Mickey and friends after his villainy was exposed, he disguised himself as a Dalmatian but ran away in fear after Cruella began to measure him with a wicked grin. In the episode “House of Crime”, Cruella was accused of kidnapping the puppies. She replies by shouting, “You make one movie, and you’re labeled for life!”

In “Max’s Embarrassing Date”, Cruella appears to be on a date with the Beast, but asks if he comes in a medium size. When Goofy accidentally causes soup to spill on the Beast, Cruella concerns that she will now have to get him dry-cleaned.

In “Max’s New Car”, when Max is being taken on a wild ride along Main Street in the car from “Mickey’s New Car”, they almost collide with Cruella and her car, leading her to criticize Max’s driving. She is later shown being given a speeding ticket as part of a commercial for “Supercalifragilisticexpial-Insurance”.

In “Clarabelle’s Christmas List”, when Mickey asks Cruella if she has been naughty or nice, Cruella insists she has been divine, though the Dalmatians’ barking claim otherwise.

Cruella also appears as one of the main villains in the film Mickey’s House of Villains where she, Jafar, Hades, Ursula and Captain Hook take over the House of Mouse. Out of the main villains, Cruella was the first to note her interest in taking over the club for her own purposes.

In “Pluto Saves the Day”, when Pluto and his all dog band performed, Cruella eagerly mumbled to herself, “Ooh, where’s my tailor when I need him?!”

History

101 Dalmatians

Cruella has become wealthy off her large collection of fur coats and is consequentially rude and spoiled. She makes fun of Anita Radcliffe and her husband Roger for making a living from songwriting. Cruella desires to make a fur coat from the Radcliffes’ Dalmatians and promises to return in three weeks to collect the puppies when they are born. Upon the night of the puppies’ birth, Cruella is at first dismayed to find their coats completely spotless but cheers up when Anita tells her that the spots would appear in a few weeks. Cruella makes an offer to buy the puppies, all the while mocking Roger for his song-writing career and splattering Roger and Pongo with ink from her pen. However, when Roger firmly states that the puppies are not for sale, she furiously ends her friendship with Anita and storms out, vowing vengeance.

Weeks later, two thieves named Jasper and Horace successfully steal the puppies when the Radcliffes are out. While Cruella is questioned about the theft, the police are unable to find anything against her, and Anita does not want to charge her, despite Roger’s doubts. However, as the days go by, the police still suspect her, so she goes into hiding at her old mansion, Hell Hall at Suffolk, where Jasper and Horace and the puppies reside, proving that she was the mastermind behind the theft. She demands that the henchmen kill and skin the puppies for her that very night before furiously leaving the house. The next morning, Cruella learns that the puppies have escaped the house in the night and she and her henchmen begin a perilous search for the puppies on the snowy country roads through Cruella’s roadster and Jasper and Horace’s beat-up truck. Cruella shouts at Horace and Jasper for reckless driving, despite her obviously worse driving skills. The next day, on Christmas Eve, Cruella, Jasper, and Horace realize that the puppies have fled to Dinsford and they begin searching there. While driving her car across town, she sees a long procession of black puppies walking past her into a van. Realizing at the last second that the puppies are the Dalmatians in disguise, she pursues the van in her car as it leaves town. Cruella tries to ram the van over a cliff but instead collides with Jasper and Horace in their truck. The three villains tumble down a steep mountain and land in the cold snow in a tangle of automobile wreckage. Cruella cries the loss of her dream coat and Jasper tells her to shut up.

Descendants

When Beast became King and joined the kingdoms together as Auradon, he sent all of the villains to live on the Isle of the Lost and Cruella was among them. Sometime later on this island, Cruella gave birth to a son named Carlos and raised him to be as evil as she is. Once Carlos has grown into a teenager, he is given an offer to attend Auradon Prep. This gives Maleficent an idea and she convinces Cruella and the other villains to send their children there and have them steal the Fairy Godmother’s wand to use for evil. Cruella is at first reluctant and says she will miss Carlos but she eventually agrees.

The week of family day, Cruella and the other villains video chat with the kids, who reveal the upcoming coronation to them. While web chatting, she notices Dude, Carlos’s new dog and quotes he would make lovely ear muffs, which causes Carlos to talk back, insulting her stuffed dog “Baby” and asking her to skin dogs a rest, causing Jafar to laugh and the two have a brief argument.

Cruella gathers with the other villains on coronation day to watch it live on television and when Jane steals the wand and accidentally creates a hole in the barrier, Cruella is joyed along with the other villains but doesn’t manage to escape.

At the end of the movie, after she and the other villains have been defeated, Cruella watches fireworks with Jafar and Evil Queen from Maleficent’s balcony.

Возвращение истории на экраны

После успешного проката первой части было принято решение о съёмках продолжения. Режиссёром сиквела стал Кевин Лима. В 2000 году состоялся релиз второй части приключений пятнистых питомцев под названием «102 далматинца». Круэлла Девиль, пробыв в тюрьме три года в наказание за прошлые проделки, выходит на свободу. Этому способствовал многомиллионный залог и курс лечения у доктора психологии Павлова. Теперь Девиль, по уверению её врачевателя, совсем другая, невероятно добродушная и полная сострадания личность. Она заботится о защите животных, а от ненавистных ей ныне шуб велит избавиться. Все смотрят на неё настороженно, но впоследствии начинают верить в перерождение Круэллы.

Идя по лондонской улице, Девиль слышит громкие звуки Биг-Бена, которые переворачивают её сознание наизнанку. Теперь перед зрителем снова злодейка с чёрным сердцем и жаждой мести. Она разрабатывает новый жестокий план по поимке далматинцев. В организации преступной задумки ей помогает верный помощник Жан-Пьер в исполнении знаменитого французского актёра Жерара Депардье. И первый, и второй фильм про далматинцев, спасающихся от капкана Стервеллы, — отличное и увлекательное кино для просмотра в кругу семьи. Сюжет картин подтверждает, что каким бы сильным ни было зло — добро всегда победит.

Появления

101 далматинец

Услышав, что её одноклассница Анита Деарли нашла себе и своей собаке мужей, Круэлла тут же без приглашения приехала в их дом. Она хотела увидеть щенков Понго и Пердиты, но узнала, что они родятся только через три недели, и тут же ушла.

Через три недели она вернулась и разозлилась, увидев, что у новорождённых «дворняг» нет пятен. Когда Анита объяснила, что через несколько недель они станут пятнистыми, Круэлла тут же объявила, что покупает их всех. Роджер ответил, что щенки не продаются. Круэлла взбесилась, заявила, что Анита ей больше не подруга, и уехала.

Через несколько месяцев по приказу Круэллы двое мелких жуликов, Хорас и Джаспер, украли этих щенков, пока их родителей и хозяев не было дома. Хорас и Джаспер позвонили ей и потребовали оплаты, но Круэлла заявила, что они не получат ничего, пока не закончат работу. После этого она решила позвонить Аните и притворилась, что шокирована новостью о похищении щенков.

Однажды вечером Круэлла явилась в полуразрушенный старый особняк своей семьи, где Хорас и Джаспер держали 99 щенков, и потребовала немедленно «завершить работу», то есть убить щенков и снять с них шкуры. Однако после того, как Круэлла ушла, щенкам удалось сбежать с помощью Сержанта Тиббса.

Какое-то время Круэлла и её помощники гонялись за далматинцами по Англии; поиски привели их в Динсфорд. Там Круэлла увидела, как многочисленные лабрадоры садятся в чей-то грузовик, но тут на собак начала капать вода с сосулек, смывая сажу, и Круэлла поняла, что это замаскированные далматинцы.

Круэлла погналась за грузовиком на своей машине, а Хорас и Джаспер – на своей. Круэлле почти удалось выбить с дороги грузовик, но погоня закончилась тем, что Хорас и Джаспер, которые тоже пытались протаранить грузовик, врезались в машину Круэллы. Обе машины разбились; Круэлла в очередной раз начала орать на своих помощников, и на этот раз у Джаспера хватило смелости сказать ей «Да заткнись ты». Вскоре после этого всех троих арестовали.

101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне

Круэллу выпустили досрочно за примерное поведение, но с условием, что ей будет запрещено покупать какие-либо меха (хотя ей вернули её старую шубу). Пытаясь найти своей страсти замену, Круэлла познакомилась с художником по имени Ларс и тут же стала его фанаткой. Нарисованные Ларсом картины с чёрными пятнами на белом фоне оказались хорошей заменой её предыдущей одержимости, однако со временем Круэлле начало надоедать его творчество. Пытаясь помочь ему создать шедевр, она вновь организовала похищение 99 щенков-далматинцев.

Когда Хорас и Джаспер привезли щенков, Ларс подумал, что Круэлла хочет, чтобы он написал их портреты. На самом деле Круэлла хотела использовать их шкуры как холст. В ужасе от того, что щенки умрут, Ларс назвал Круэллу сумасшедшей. На этом их дружба закончилась; Круэлла взяла Ларса в заложники и вернулась к своей старой идее о шубах из далматинцев. Хорас и Джаспер вновь получили задание убить щенков, но те опять сбежали. После бешеной погони по всему городу Круэлла была побеждена, арестована и отправлена в психиатрическую больницу.

101 далматинец: сериал

В мультсериале Круэлла вновь является главной злодейкой большинства эпизодов. Здесь она чуть более спокойна и сдержанна, гораздо меньше курит и не так сильно любит меха. Её новая цель – завладеть земельным участком, принадлежащим Роджеру и Аните. Круэлла постоянно носит с собой диктофон и часто делает сама себе голосовые заметки. Кроме Хораса и Джаспера, ей помогает её домашний хорёк Скорч.

В эпизоде «Роджество с Круэллой» мы узнаём, что она всегда хотела получить на Рождество щенка-далматинца, но так и не получила, а её родители на праздники всегда уезжали и оставляли её с нянями-иностранками.

Мышиный Дом

Круэлла – частая гостья Мышиного Дома. Она постоянно измеряет и оценивает шкуры собак из других диснеевских мультфильмов, а в первом эпизоде хочет забрать себе Плуто.

В эпизоде «Украденные мультфильмы» Чёрный Пит пытался сбежать от Микки и его друзей и замаскировался под далматинца, но понял, что это плохая идея, когда Круэлла начала с хитрой улыбкой его измерять. В эпизоде «Преступный дом» Круэллу обвинили в похищении щенков, и она ответила фразой «Один фильм – и клеймо на всю жизнь!»

В эпизоде «Смущающее свидание Макса» у Круэллы было свидание с Чудовищем. Когда Чудовище случайно облился своим супом, Круэлла расстроилась, что его мех намок.

В эпизоде «Злодейский дом» Круэлла вместе с Джафаром, Аидом, Урсулой и капитаном Крюком устроила рейдерский захват клуба. Она первая из злодеев выразила свою личную заинтересованность.

В эпизоде «Плуто всех спасает» во время выступления Плуто и других собак Круэлла буркнула себе под нос: «Ну где мой портной, когда он так нужен?»

Personality

In her childhood, Estella was initially tough, abrasive and confident, unafraid to speak her mind or fight to defend herself, however following her mother’s death and due to a desire to live on as she would have wanted her to Estella became rather meek, shy and passive in her adolescence although still had an unmistakable amount of intelligence. Over the course of the film, and as she learns more about what really happened to her adoptive mother, Estella becomes more and more confident and assertive once again, and she fully embraces the identity of Cruella De Vil.

As Cruella, she was sadistic and ruthless, but also quite playful and eccentric, with an overenunciated manner of speaking and became far more bossy and rude than she was previously. Ultimately she was driven out of a desire for vengeance, and although upset when she learned of her true heritage and the deception of her adoptive mother, she relented out of love for her and still targeted her sights on her biological mother, the Baroness, who she grew to resent and hate as the film went on. Although quite unstable, Cruella was a very intelligent, creative, pragmatic and quick-thinking individual who managed to stay one step ahead of the Baroness for the majority of the film thanks to her cleverness.

In spite of her negative traits, Cruella did still have more redeeming qualities than any other version of her depicted. She genuinely cared deeply about Jasper and Horace and viewed them as her closest companions and only family. She also managed to maintain several friendships and get along with others well such as with Artie, Anita and ultimately John when she learns of his true intentions.

Создание[править | править код]

Развитие и концепцияправить | править код

В книге Доди Смит Стервелла описывается как испорченная, скептическая и опрометчивая женщина, но по замыслу раскадровщика и сценариста Билла Пита в мультфильме она стала более пылким, коварным и в то же время комичным персонажем. Стервелла — самостоятельная эмансипированная бунтарка, идущая против законов общества, она бизнес-леди, которая руководит мужчинами-подчинёнными и флиртует, пытаясь добиться желаемого, водит машину. Её появление было обусловлено ситуацией в обществе: временем социальных революций, бунтов, движения хиппи. В противовес ей положительно показана Анита, олицетворяющая типичную патриархальную роль женщины, — кроткая домохозяйка, во всём полагающаяся на мужа.

Анимацияправить | править код

Стервелла позднее стала прототипом для мадам Медузы, злодейки из мультфильма «Спасатели», а также для Измы, коварной и изворотливой злодейки из мультфильма «Похождения императора».

Озвучиваниеправить | править код

Изначально Уолт Дисней хотел, чтобы Стервеллу озвучила актриса Лиза Дэвис, но она сказала ему, что ей непривычно озвучивать злодейку, после чего он назначил её на роль Аниты, жены Роджера. В итоге роль Стервеллы озвучила Бетти Лу Джерсон, которая ранее озвучила рассказчика в мультфильме Золушка.

Имяправить | править код

Имя Круэлла Де Виль (англ. Cruella De Vil) — эта игра слов cruel («жестокий») и devil («дьявол»), что подчёркивает название её загородного поместья «Hell Hall» (рус. Адское поместье). В русском дубляже имя Круэлла превратилось в Стервелла, так как за основу было взято слово «стерва».

Disney Cruise Line

Villains Tonight

Cruella makes an appearance during the Disney Magic’s performance of ‘Villains Tonight!’, after the Pirates mutiny against Captain Hook. She claims that ‘You’re Either In Or Out and (Captain Hook) is Out, whilst she Never is’. She holds a fashion show based on Dalmatian looks before ripping the shirts off the Pirates, commenting how she prefers Spots over Stripes.

She later appears in the climax of the show, to help Hades unleash his full evil potential.

She will later host the Villains/Halloween Party after the show.

Midship Detective Agency

Cruella is one of the villain suspects in Midship Detective Agency on the Disney Fantasy cruise ship. However, after finding some evidence, it is reveled that Cruella is not responsible for the crime in question, being absent from the ship at the time the crime was committed, due to her attending her Court Hearing. Ironically, one of the crimes she is innocent of is the kidnapping of Pongo and Perdita’s Puppies. The real culprit being either the Evil Queen from Snow White, Dr. Falicier from Princess & The Frog, Malificnt from Slepng Beauty, Captain Hook frm Peter Pan, Jafar frm Aladdn, or Yzm frm Emperor’s Nw Grove.

At this point, she is innocent on the cases, but future cases may have her be a culprit too.

Список источников

Появления

Сто один далматинец

Встреча с Рэдклиффами

«Моя единственная страсть, дорогуша. Я без ума от мехов, я их просто боготворю! Разве на свете есть хоть одна женщина, которая их не любит?!»

―Стервелла о своей любви к мехам.

Стервелла в оригинальном «Сто одном далматинце».

В один день, спустя некоторое время после того, как Анита и Роджер поженились и поселились в одном доме, далматинец Аниты Пэдди слышит на улице скрежет приближающейся машины и в ужасе убегает на кухню, чтобы спрятаться от «ведьмы». Выглянув в окно, Роджер видит, как Стервелла, которую он называет школьной подругой его жены, направляется к их дому. Когда она останавливается у входной двери, он начинает петь о ней не слишком лестную песню. Анита пытается остановить его, боясь, что Стервелла услышит.

Роджер поднимается наверх, но продолжает наигрывать мелодию на различных музыкальных инструментах. Стервелла же врывается в дом, требуя, чтобы ей показали щенков Понго и Пэдди, но Анита сообщает ей, что щенки появятся только в течение несколько недель. Тогда Стервелла покидает дом Рэдклиффов так же шумно и стремительно, как и появилась в нём, обещая вернуться через три недели. Изначально радующаяся Пэдди начинает сильно тревожиться из-за странного интереса Стервеллы к щенкам.

Похищение щенков

«Ладно, оставьте этих тварей себе. Мне-то что? Плевать! Делайте с ними, что хотите. Утопите их! Но имейте ввиду, теперь между нами всё конечно! Вы пожалеете, вы… идиоты!»

―Реакция Стервеллы на отказ Роджера и Аниты продать ей щенков.

Стервелла возвращается в дом Рэдклиффов как только щенки Пэдди появляются на свет. Поначалу она приходит в ярость, увидев, что у «дворняг» нет пятен, но когда Анита говорит, что пятна появятся через некоторое время, Стервелла тут же предлагает им продать ей всех пятнадцать щенков сразу. Однако Роджер говорит, что щенки не продаются и отказывает Стервелле в сделке. Придя в бешенство, Стервелла тут же покидает дом, при этом поклявшись отмстить Рэдклиффам за их отказ.

Позднее она нанимает двух бандитов, Джаспера и Хораса, и они с успехом похищают щенков из дома Рэдклиффов, когда хозяева уходят на прогулку. Стервелла злорадствует, читая в газете о похищении, ведь именно она была организатором преступления. Бандиты звонят, чтобы договориться о плате, но до завершения дела награды они не получат. Бросив трубку, Стервелла решает позвонить Аните. Она притворяется удивленной по поводу потери, хотя Роджер убежден в её виновности.

Погоня

«Полиция рыщет повсюду! Я хочу всё закончить сегодня!»

―Стервелла Хорасу и Джасперу.

Джаспер и Хорас преуспевают в краже ещё восьмидесяти четырех щенков и отвозят их в старое имение Де Виль. Одним вечером Стервелла прибывает туда и требует немедленного выполнения «задания» по добыче меха для шуб. В противном случае она вызовет полицию. Тем временем, сержант Тибс организовывает побег всех девяносто девяти далматинцев.

Стервелла, Джаспер и Хорас разыскивают щенков в маленькой деревушке. Сначала собакам удаётся их обмануть, обмазав себя сажей, чтобы под видом лабрадоров залезть в грузовик, направляющийся в Лондон. Однако Стервелла замечает, что, когда вода с тающих сосулек попадает на щенков, они становятся похожи на далматинов. На машине она преследует фургон, а по другой дороге едут Джаспер и Хорас. Стервелла догоняет грузовик и пытается протаранить его, но сама слетает в обрыв. Потеря передней части машины не останавливает сумасшедшую женщину. Она снова настигает фургон и цепляется за него. В этот момент подоспевшие Джаспер и Хорас, стараясь врезаться в грузовик, сталкивают её со скалы и падают туда же. Все трое выживают, но Стервелла в бессильной ярости от провала ругает сообщников, пока Джаспер не набирается храбрости, чтобы сказать «заткнись».

Спасатели

Дизайн Стервеллы для ранней версии «Спасателей».

В ранней версии мультфильма Спасатели сюжет вращался вокруг похищения белого медведя из городского зоопарка. Создатели рассматривали повторное использование Стервеллы в качестве главного антагониста (предположительно, из-за её желания иметь мех медведя). Идея была отклонена, когда сюжетная линия изменилась. Кроме того, Дисней не хотел продолжение несвязанного с ним фильма. Интересен тот факт, что Стервелле Де Виль нравился не только мех, но и бриллианты, как в оригинальной книге Доди Смит, а главный злодей мультфильма любит алмазы.

Роль Стервеллы в этом сериале менее злодейская, но такая же эгоистичная. С самой первой серии она пытается выкупить у Роджера и Аниты дом на ферме, которого ей изначально не продала его ранняя хозяйка, и каждый раз Стервелла разрабатывает новые планы. На щенков ей стало плевать, хотя в фильме она пыталась делать невозможное ради них. Иногда она пытается их использовать.